From modest family-founded beginnings to a leading player in the industry, we’ve seen a lot and grown a lot.
Our services, your success
We’re here to re-version your content with the care and dedication it deserves. Explore our professional audio-visual services that adhere to the strictest quality, technical and creative standards.
Voice-Over
Hit the right tone. Perfectly timed voice-overs crafted by expert writers, engineers and voice actors.
Subtitling
Share the story. Compelling subtitles in over 80 languages, created and delivered to strict quality standards.
Translation
Speak the language. Skilled in-house writers and qualified freelancers get your message across in style.
Transcreation
Maintain the meaning. Our copywriters adapt messages from one language to another without compromising on intent, style or tone.
Video Post-Production
Show the big picture. Our creative and post-production services help take your content to a whole new place.
Audio Post-Production
Say it with sound. Our audio engineers know how to direct a symphony of sound and deliver it in any format.
Growth at a glance
34
years of redefining localisation
28
facilities in all corners of the world
160+
sound studios that inspire creativity
80+
languages that connect us with every culture
700+
employees that enhance our quality
200,000+
localised hours of the content you love each year
More about VSI
We keep good company
Latest stories
Content security prepared-ness: supporting the growth of media localisation
27.11.23
VSI’s COO, Cornelia Al-Khaled, caught up with TPN’s Program Manager, Melody Giambastiani, to discuss the growing requirements of content security when working on media localisation and how TPN’s framework has helped to bolster our security standards.
2023 EGA Top 100 Influential Professionals in M&E Localisation
20.11.23
Key members of the VSI Group earn well-deserved rankings in the Entertainment Globalisation Association’s Top 100 Professionals in Content Localisation.
Señal News: Interview with VSI Group CEO, Mark Howorth
15.11.2023
VSI's Group CEO, Mark Howorth recently caught up with Señal News to discuss the current landscape of the dubbing and subtitling industry, the client’s needs for faster turnarounds, and the incorporation of technology and automation into the workflow.
