Ooit een bescheiden familiebedrijfje, nu een van de grootste spelers in de branche: we hebben veel gezien en zijn enorm gegroeid.
Onze diensten, uw succes
Wij creëren nieuwe versies van uw content met de zorg en toewijding die hij verdient. Bekijk onze professionele audiovisuele diensten, die voldoen aan de hoogste eisen, zowel kwalitatief en technisch als creatief.
Nasynchronisatie
Blijf trouw aan het origineel. Professionele nasynchronisatie die iedere kijker aanspreekt.
Voice-overs
Sla de juiste toon aan. Perfect getimede voice-overs, vervaardigd door kundige schrijvers, technici en stemacteurs.
Ondertiteling
Deel het verhaal. Ondertiteling van hoog niveau in meer dan 80 talen, gemaakt en geleverd volgens strenge kwaliteitseisen.
Vertaling
Spreek de taal. Onze ervaren vaste krachten en freelancers brengen de boodschap van uw tekst kundig over.
Transcreatie
Behoud de betekenis. Onze creatieve copywriters zetten uw boodschap over naar een andere taal met behoud van intentie, stijl en toon.
Video-postproductie
Laat het hele plaatje zien. Onze creatieve en postproductie-diensten laten uw content een ware metamorfose ondergaan.
Audio-postproductie
Zeg het met geluid. Onze audiotechnici weten hoe je een symfonie van geluid regisseert en kunnen in elk formaat leveren.
Groei in één oogopslag
33
jaar taaldiensten op hoog niveau
28
vestigingen over de hele wereld
160+
studio's die creativiteit stimuleren
80+
talen die ons verbinden met alle culturen
600+
werknemers die onze kwaliteit verhogen
200,000+
uur gelokaliseerde content
MEER OVER VSI
We zijn in goed gezelschap
Laatste nieuws
VSI announces key leadership changes at HQ
02.08.2022
The VSI Group has announced the appointment of William Russell as VSI London Managing Director and Cornelia Al-Khaled's as Group Operating Officer.
Streaming revolution transforms localisation industry
16.06.2022
The OTT revolution has changed the way that audiences around the world consume content – with profound knock-on effects for the localisation industry.
EGA Reteller: Animation Edition
12.04.2022
The 2022 edition explores the many different aspects of localising animated content. We were happy to share a case study on how we brought Moonbug Entertainment’s well-loved characters from season 1 of Gecko's Garage to new global audiences, in seven languages.
