Taking your content to new places

Mondiale expertise, lokale finesse

Met meer dan 33 jaar praktijkervaring is VSI een van de meest gewilde leveranciers van taaldiensten. Bij ons kunt u terecht voor grote, complexe en dringende projecten, in meer dan 80 talen. Altijd met hetzelfde maatwerk waarmee kwaliteit gegarandeerd is. Wat de creatieve uitdaging ook is, waar ook ter wereld, onze mix van mondiaal bereik en lokale vaardigheden maakt het verschil. Wij nodigen u uit om te ontdekken waarom.

WAAROM WIJ?
BEKIJK EEN VESTIGING BIJ U IN DE BUURT

Onze diensten, uw succes

Wij creëren nieuwe versies van uw content met de zorg en toewijding die hij verdient. Bekijk onze professionele audiovisuele diensten, die voldoen aan de hoogste eisen, zowel kwalitatief en technisch als creatief.

Nasynchronisatie

Blijf trouw aan het origineel. Professionele nasynchronisatie die iedere kijker aanspreekt.

Voice-overs

Sla de juiste toon aan. Perfect getimede voice-overs, vervaardigd door kundige schrijvers, technici en stemacteurs.

Ondertiteling

Deel het verhaal. Ondertiteling van hoog niveau in meer dan 80 talen, gemaakt en geleverd volgens strenge kwaliteitseisen.

Vertaling

Spreek de taal. Onze ervaren vaste krachten en freelancers brengen de boodschap van uw tekst kundig over.

Transcreatie

Behoud de betekenis. Onze creatieve copywriters zetten uw boodschap over naar een andere taal met behoud van intentie, stijl en toon.

Video-postproductie

Laat het hele plaatje zien. Onze creatieve en postproductie-diensten laten uw content een ware metamorfose ondergaan.

Audio-postproductie

Zeg het met geluid. Onze audiotechnici weten hoe je een symfonie van geluid regisseert en kunnen in elk formaat leveren.

Media processing

Creëer een ervaring. Onze ervaren technici brengen uw content tot leven op elk platform of device.

Toegankelijkheid

Spreek iedereen aan. Dankzij onze toegankelijkheidsdiensten bereikt u ook mensen met een auditieve of visuele beperking.

LEES MEER OVER ONZE DIENSTEN

Groei in één oogopslag

Ooit een bescheiden familiebedrijfje, nu een van de grootste spelers in de branche: we hebben veel gezien en zijn enorm gegroeid.

33
jaar taaldiensten op hoog niveau

28
vestigingen over de hele wereld

160+
studio's die creativiteit stimuleren

80+
talen die ons verbinden met alle culturen

600+
werknemers die onze kwaliteit verhogen

200,000+
uur gelokaliseerde content

MEER OVER VSI

We zijn in goed gezelschap

Entertainment
Van het witte doek tot het kleine scherm: we werken dagelijks met belangrijke content voor tv, bioscoop, video-on-demand en games.

MEER INFORMATIE
Merken & Organisaties
Van marketing en reclame tot financiële dienstverlening en goede doelen: onze creatieve mensen helpen u verhalen vertellen die de samenleving vormgeven.

MEER INFORMATIE

Laatste nieuws

Señal News: Interview with VSI Group COO, Cornelia Al-Khaled

19.04.2023

Cornelia Al-Khaled, VSI Group COO, sat down with Señal News to discuss our company’s global expansion plans and emphasise the importance of ensuring a top-quality service when it comes to localisation.

A conversation with Mark Howorth on SlatorPod

14.03.2023

Mark Howorth hosts Slator's Research Director, Esther Bond, at our London studios for the latest episode of SlatorPod.

#EmbraceEquity: IWD

8.03.2023

This International Women’s Day and every day, we are proud to celebrate our employees who champion change and work together to #EmbraceEquity.

Kom voor ons werken

We zijn altijd op zoek naar experts. Hou je van vriendelijke, getalenteerde mensen en nieuwe uitdagingen, en werk je graag met interessante content, sluit je dan bij ons aan en begin aan je eigen reis bij VSI.

VACATURES

Wat kunnen we voor u doen?

Wat uw project ook is, wij hebben de tools, de techniek en het talent om het tot leven te brengen.

Uw reis begint hier.