Ooit een bescheiden familiebedrijfje, nu een van de grootste spelers in de branche: we hebben veel gezien en zijn enorm gegroeid.
Onze diensten, uw succes
Wij creëren nieuwe versies van uw content met de zorg en toewijding die hij verdient. Bekijk onze professionele audiovisuele diensten, die voldoen aan de hoogste eisen, zowel kwalitatief en technisch als creatief.
Nasynchronisatie
Blijf trouw aan het origineel. Professionele nasynchronisatie die iedere kijker aanspreekt.
Voice-overs
Sla de juiste toon aan. Perfect getimede voice-overs, vervaardigd door kundige schrijvers, technici en stemacteurs.
Ondertiteling
Deel het verhaal. Ondertiteling van hoog niveau in meer dan 80 talen, gemaakt en geleverd volgens strenge kwaliteitseisen.
Vertaling
Spreek de taal. Onze ervaren vaste krachten en freelancers brengen de boodschap van uw tekst kundig over.
Transcreatie
Behoud de betekenis. Onze creatieve copywriters zetten uw boodschap over naar een andere taal met behoud van intentie, stijl en toon.
Video-postproductie
Laat het hele plaatje zien. Onze creatieve en postproductie-diensten laten uw content een ware metamorfose ondergaan.
Audio-postproductie
Zeg het met geluid. Onze audiotechnici weten hoe je een symfonie van geluid regisseert en kunnen in elk formaat leveren.
Groei in één oogopslag
33
jaar taaldiensten op hoog niveau
28
vestigingen over de hele wereld
160+
studio's die creativiteit stimuleren
80+
talen die ons verbinden met alle culturen
600+
werknemers die onze kwaliteit verhogen
200,000+
uur gelokaliseerde content
MEER OVER VSI
We zijn in goed gezelschap
Laatste nieuws
VSI hires Mark Howorth as CEO
12.01.2023
We are pleased to announce that Mark Howorth will join VSI as the Group CEO. Our founder and current CEO, Norman Dawood, will change his role to Chairman and continue to have an active role in our business.
VSI Group named in the Entertainment Globalization Association's Top 100
05.12.2022
We're delighted to see that members of the VSI Group management team have been featured in the EGA's Top 100 edition, celebrating the people behind the art and science of global storytelling.
Vox Mundi supports increasing diversity in Brazilian dubbing
23.11.2022
São Paulo-based acting school Cia Dom Caixote launched a scholarship programme for actors from low income, LGBTQIA+ and ethnically diverse communities. The goal: to support their move into the Brazilian dubbing industry.
