Taking your content to new places

Rester fidèle à l'original. Un doublage lip-synch qui parle à tout public.

Trouver le ton juste. Des voice-overs parfaitement synchronisés, confiés à des. traducteurs, ingénieurs et acteurs experts en la matière.

Faire passer le mot. Des sous-titres percutants dans plus de 80 langues, élaborés et livrés dans le respect des normes les plus strictes.

Votre langue est la nôtre. Notre réseau de traducteurs internes et de freelances chevronnés véhicule votre message avec style.

Privilégier le sens. Nos copywriters créatifs transposent vos messages d'une langue à l'autre sans jamais transiger sur l'intention, le style ou le ton.

Le pouvoir de l'image. Nos services créatifs et de post-production donnent une nouvelle dimension à votre contenu.

Faites-vous entendre. Capables de gérer toute une gamme de sons, nos ingénieurs livrent votre contenu dans tout format.

Gros plan sur l'expérience. Nos techniciens spécialisés donnent vie au contenu de toute plateforme ou dispositif.

Trouver un écho. Nos services d'accessibilité vous relient à la communauté des personnes sourdes, malentendantes et malvoyantes.