Welcome to VSI Los Angeles

Inspired by content, identified by quality

With the energy of a start-up company and the strength of an international organisation, imagine what we could do for you.

Established in 2016, we have grown to wide acclaim in a short time. In addition to managing multi-language projects to be produced in territory, we create US English versions of content from across the world at our state-of-the-art recording studio facilities, both of which are located in Sherman Oaks.

In the early days, our English dubbing team focused solely on live-action content, but have since gained extensive experience with animation, including anime dubbing. Each of our studios is equipped with a unique combination of tools and technology that allow us to implement innovative high-quality sound techniques.

Our team of skilled and passionate cross-functional professionals understand our clients’ needs, offering them a boutique service. As our facility grows, our capabilities grow with it. We have now added new services such as audio description, video game dubbing and origination/pre-lay – the creation of domestic versions of animation.

VSI LA serves as a base for the VSI Group’s operations across North America. In sync with domestic trends, our team also has the capacity to manage complex multi-language localisation projects in conjunction with the larger VSI Group.

Email us
Call: +1 323 2306090

Our services

Even as we expand the array of services we provide, our core specialty is dubbing for live action or animation. You can also rely on us to deliver high-quality origination, ADR, voice-over and centralised mixing services.

Dubbing

Exceptional dubbing goes unnoticed. It’s an art. An exercise in precision. A creative and technical challenge that can make or break a project in any market. And it’s a challenge we relish.

Subtitling

Telling a story in a new language is a difficult task, especially if it’s in the form of subtitles. There’s a lot to consider: accuracy, timing, relevance and emotion. For us, it’s business as usual.

Audio post-production

Seeing isn’t the only way of believing: great sound can move people in ways that no other format can match. It’s an art that we've been perfecting for over 33 years.

Voice-over

When it comes to storytelling, one thing is sure: what people hear is just as crucial as what they see. The right voice-over can elevate content to unforgettable status. And we know what it takes.

Translation

The best translations sound authentic – as if they were first written in that language. The secret is a deep appreciation for local culture. And we know how far that can take you.

Our studios

VSI Los Angeles is comprised of two custom-built sound facilities featuring a total of ten recording studios, six of which are used for mix. The facilities also features eight multi-purpose 5.1 surround sound bays used for audio editorial and script work. All studios are equipped with 7.1 / 5.1 surround sound systems, and two are Dolby-approved for 9.1.6 Home Atmos mixing. Both state of the art facilities are TPN Gold Certified, and all studios are data-linked and share audio over IP for ultimate flexibility.

Our people

Our people are at the core of what we do. They bring their diverse knowledge of language and culture, as well as their subject-specific expertise, to every project we work on. We are proud of the team at VSI Los Angeles, and we know you will be, too.

GENERAL MANAGER

HEAD OF OPERATIONS

HEAD OF CLIENT SERVICES - MULTILINGUAL

FINANCE & ADMINISTRATION MANAGER

Join our team

We work in a dynamic industry, with a team of easily approachable professionals and a continuous stream of challenging projects. Do you envision yourself as an integral part of the team? Check to see if we’re hiring, and if an opportunity arises, make sure you avail it.

VSI Los Angeles Main

14744 Oxnard St.
Sherman Oaks
California
CA 91411

T: +1 323 2306090

losangeles@vsi.tv

Oxnard West

15328 Oxnard St.
Sherman Oaks
California
CA 91411