Welcome to VSI Nordic

A complete Scandinavian solution

VSI Nordic has been a member of the VSI family since 2004. Located in Stockholm, we provide language services to all the Nordic countries. Known locally as VSI Ordkedjan, we specialise in all Scandinavian languages, including Swedish, Norwegian, Danish, Finnish and Icelandic.

Our office is located centrally, in picturesque Gamla Stan, the Old Town of Stockholm. We specialise in subtitling, translation and audio description, with clients ranging from broadcasters, VOD and film companies, to advertising and finance firms.

As one of the Nordic region’s most trusted localisation companies, VSI Stockholm upholds the highest industry standards. Trained in timecoding, subtitling and proofreading, all our employees have developed a thorough and nuanced understanding of these specialised language services.

Our project managers are exceptionally qualified, with backgrounds in subtitling. This provides them with a better comprehension of your needs, so they can effectively support you through the lifecycle of your project.

Let us customise a package just for you, to suit your language needs, timelines and budget.

Email us
Call: +46 8 6621490

Our services

VSI Nordic delivers a wide range of services in several languages to a geographically expansive market. Our core specialties include subtitling, translation and access services.


Telling a story in a new language is a difficult task, especially if it’s in the form of subtitles. There’s a lot to consider: accuracy, timing, relevance and emotion. For us, it’s business as usual.


Exceptional dubbing goes unnoticed. It’s an art. An exercise in precision. A creative and technical challenge that can make or break a project in any market. And it’s a challenge we relish.


The best translations sound authentic – as if they were first written in that language. The secret is a deep appreciation for local culture. And we know how far that can take you.

Access services

We don’t all experience entertainment the same way: over 2 billion people are hearing or visually impaired. We make every moment meaningful – for everyone.

Our people

VSI Nordic is represented by a multi-cultural mix of experts in the field of language services. We are a friendly team who aim to achieve the highest quality standards in our work, in order to serve you better.

Join our team

We keep an eye out for people with strong communication skills and other relevant expertise, who are open to taking on new challenges and working on a global scale. If this sounds like you, then VSI Nordic may be just the right fit for you.

VSI Nordic 

Själagårdsgatan 8 B
111 31 Stockholm 

T: +46 8 6621490