Fear the Walking Dead: dubbing and subtitling


About the client

AMC Networks is dedicated to creating and distributing bold and inventive stories fueled by the artistic vision of dynamic storytellers. They own and operate several of the most popular brands in television and film.

The project

Dubbing and Subtitling

19 languages including German, French, Italian and Russian.

AMC Networks' hit series, Fear the Walking Dead, debuted across screens worldwide. The show, a companion series to The Walking Dead, opened with one of the most-watched launches in US cable history, whilst numerous foreign debuts of the pilot also set ratings records.

Our approach

VSI was responsible for localising the series into 19 languages, providing both dubbed and subtitled versions of the show.

We adhered to strict security and scheduling requirements to ensure each foreign-language version was broadcast simultaneously with the US launch.


Our dedicated teams worked hard to ensure that each language version faithfully captured the gritty reality of the series in order to provide audiences with a fantastic TV viewing experience in every region.

Catch up on the show and learn more on the official Fear the Walking Dead website.