Jobs bei VSI Berlin

Screen_Shot_2020-02-18_at_15.03.16.png

Erfahrene:r Projektmanager:in (m/w/d) in Vollzeit

Für die Projektbetreuung im Bereich Synchronisation / Voiceover suchen wir zum 01.11.2021 eine:n erfahrene:n Projektmanager:in (m/w/d) in Vollzeit. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet.

Werde Teil unseres engagierten und sympathischen Teams in einem internationalen Sprachdienstleistungsunternehmen. Die VSI Berlin GmbH wurde 2005 gegründet und ist Teil der VSI Group mit Hauptsitz in London und über 20 Niederlassungen weltweit. Zu unseren Dienstleistungen gehören: Synchronisation, Voice-over, Untertitelung und Übersetzung multilingualer Projekte, Transkription und Bildbearbeitung sowie barrierefreie Fassungen.


Jetzt bewerben

Folgende Aufgaben erwarten dich: 

  • Betreuung aller Produktionsetappen von Synchron- oder Voice-over-Projekten
  • Enge Zusammenarbeit mit allen technischen, kreativen und administrativen Projektbeteiligten
  • Kommunikation mit Kund:innen und dem Londoner HQ
  • Überwachung von Qualität, Timing und Budgets

Das wünschen wir uns von dir:

  • Studium oder relevante Ausbildung mit einem sprachwissenschaftlichen / medienwissenschaftlichen Schwerpunkt sowie relevante Berufserfahrung
  • Erfahrung in der Planung, Budgetierung und Steuerung von Projekten, im Umgang mit Kund:innen und in der Qualitätssicherung
  • Sehr gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeit, Teamgeist und serviceorientiertes Denken  
  • Ein hohes Maß an Belastbarkeit und Flexibilität
  • Das Beherrschen der neuen deutschen Rechtschreibung sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Weitere Fremdsprachen sind erwünscht, gerne auch ein bilingualer Background mit Deutsch als erster Muttersprache

Das bieten wir dir:

  • eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen und diversen Umfeld
  • eine intensive Einarbeitung
  • eine angenehme Arbeitsatmosphäre, geprägt von offener Kommunikation, Toleranz und Teamgeist
  • frisches Obst, Kaffee und Tee

Interessiert?

Sehr gut. Wir freuen uns auf dich! Bitte sende uns deine vollständige Bewerbung bis zum 10.10.2021 mit Angabe deiner Gehaltsvorstellung via E-Mail an stellenanzeige@vsi-berlin.tv.