Tjänster

VSI tillhandahåller alla slags tjänster, resurser och expertis som behövs för att skapa lokala översättningar av olika typer av medieinnehåll för en internationell marknad. Vi specialiserar oss på följande tjänster:

• Dubbning och berättarröster för en naturlig anpassning till ett nytt språk eller kultur.

• Undertextning till åtskilliga språk, både av större volymer och av enstaka projekt, med korta deadlines som specialitet.

• Översättning och tolkning till och från vilket språk som helst, med vilket syfte som helst, varsomhelst.

• Företagstjänster för företag som vill ta sin marknadsföring och internkommunikation till nya områden.

• Tekniska tjänster för snabb och pålitlig ljud- och videoredigering, filkonvertering och skapande av dvd-filmer.