Översättning till alla världens språk

Varje översättning ska förmedla något. Reklam ska gnistra och glimma, pressmeddelanden ska vara kortfattade och informativa, webbsidor ska tilltala målgruppen, specialisttexter kräver tyngd och en tydlig struktur. En översättning kräver samma omsorg och uppmärksamhet som originalet.

Oavsett vad ni har för syfte med er text, så kan vårt översättningsföretag hjälpa er. Texten i våra översättningar flyter lika ledigt som er originaltext. Vi erbjuder också engelska översättningar av texter på främmande språk samt auktoriserade översättningar för juridiska eller andra ändamål.

Alla våra översättare är erfarna yrkesutövare som endast översätter till sitt modersmål. De väljs med utgångspunkt från den kreativitet, kunskap och expertis som krävs för ert specifika projekt.

Vårt huvudkontor i London erbjuder tillsammans med sitt systerbolag Aradco denna tjänst.  Aradco är specialiserade på teknisk översättning, flerspråkig desktop publishing, copywriting på främmande språk samt lokalisering av webbsidor. De erbjuder även kreativa översättningar av reklamkampanjer och marknadsföringsmaterial. Aradco besitter en enastående skicklighet då det gäller teknisk översättning, allt från medicinsk och farmaceutisk till juridisk och ekonomisk översättning. Aradco har mer än 50 års erfarenhet och vårt samarbete sträcker sig tillbaka till då VSI London grundades 1989. Genom att dela lokaler och resurser så kan vi på ett professionellt sätt tillgodose alla behov ni har då det gäller främmande språk.

Våra översättningstjänster omfattar alla större språk, inklusive franska, tyska, italienska, spanska, holländska portugisiska, svenska, norska, danska, finska, arabiska, hebreiska, ryska, turkiska, grekiska, polska, rumänska, bulgariska, tjeckiska, ungerska, slovenska, slovakiska, estniska, lettiska, litauiska, maltesiska, mandarin, kantonesiska, koreanska, japanska, thailändska, ukrainska, kazakiska, bengali, hindi, urdu, punjabi, gujarati, tamil, somaliska, tagalog, walesiska och irländska.