サービス

VSI は、海外向けのメディアコンテンツをローカライズするのに必要なサービス、設備、専門技術をすべてご提供します。

当社サービスをご紹介します：

• 吹替え・ボイスオーバー　新しい言語や文化に、違和感なく吹き替えます。

• 字幕　多言語が関わる大規模なプロジェクト、単発のプロジェクト、いずれも迅速に仕上げます。

• 翻訳および通訳　どんな言語でも承ります。目的や場所も問いません。

• コーポレートサービス　マーケティングおよび社内コミュニケーションを新しい地域に広げたいという企業には最適です。

• 技術サービス　迅速かつ信頼性の高いオーディオ・映像編集、ファイルや DVD のフォーマット変換を行います。