VSI へようこそ―吹替え・字幕制作の第一人者

コンテンツを国際的に発信

世界に通用するコンテンツの制作は、吹替え、ボイスオーバー、字幕制作、翻訳、ポストプロダクションのエキスパートであるVSIにお任せください。コンテンツの内容や発信先を問わず、お手伝いします。映画、テレビ番組、ニューメディア、ビデオゲームなど様々なコンテンツを、ご希望の言語と文化に合わせて、的確にローカライズします。

VSIは世界各地に拠点があるので、ご希望の市場にあわせてご利用いただけます。お客様の視点で品質にこだわり、どのプロジェクトでも国際的に才能ある人材を統括し、お約束の時間までに予算以内でお届けします。

VSIグループの事業所は、ロンドン、パリ、ベルリン、ローマ、アムステルダム、ストックホルム、ブリュッセル、バルセロナ、リスボン、モスクワ、ワルシャワ、イスタンブール、テルアビブ、カイロ、ニューヨーク、ロサンゼルスと、世界各地にあります。プロジェクトの大きさや言語を問わず、ご希望の文化に合わせてローカライズします。お預かりした吹替え、ボイスオーバー、字幕、翻訳プロジェクトを、VSIはいつでも的確に仕上げます。

VSI LONDON
(Head Office)
+44 (0) 20 7692 7700
info@vsi.tv

VSI BERLIN
+49 (0) 30 700 116 00
info@vsi-berlin.tv

VSI CHINKEL PARIS
+33 (0) 1 53 20 08 08
info@vsi-paris.tv

VSI EDIMEDIA ROME
+39 (0) 6 44 24 71 00
info@vsi-rome.tv

VSI AMSTERDAM
+31 (0) 35 621 08 55
info@vsi-amsterdam.tv

VSI STOCKHOLM
+46 (0) 8 662 14 90
info@vsi-stockholm.tv

Further locations...