|
Foreign-language re-versioning doesn't stop when your voices are recorded or DVD is authored: VSI can produce all the artwork and print material connected to your project from sleeves, posters and press advertisements to brochures and product manuals. You can feel safe in the knowledge that with VSI's complete understanding of your programme, nothing will be lost in translation. We are happy to adapt existing layouts to the requirements of a foreign audience or our in-house design team can create new artwork from scratch. All of our artwork can be produced in a wide variety of digital or hard copy formats including: Colour output, film and bromide, digital artwork in almost any suitable file format such as eps, tiff, pdf, or postscript files and proofs as PDF files if required. In foreign languages, as in English, copywriting is an art, and we pride ourselves on the quality of our foreign-language copywriters. Their experience and skill at translating and creatively re-writing copy, ensures that the nuances of the original message are effectively conveyed to the new target audience. |
