|
Translation: a written or spoken rendering of the meaning of a word, speech, book, etc., in another language. OED 9th Edition.
Sounds simple enough, but at VSI we ensure that not only is the correct meaning conveyed, but the original style and content is not lost in translation. VSI's in-house and freelance linguists are selected for their creativity, their specialised knowledge and their attention to detail - essentially their ability to render all aspects of the written word into their mother tongue whilst ensuring that the result never feels like a translation.
Whether it's carefully timed voice-over scripts, creative word play for commercial copy or technical, legal or financial documents, our linguists have the experience and the skill to produce first-class translations.
VSI's permanent staff of in-house linguists, based at our international offices, cover all major languages and are supported by our large network of specialist freelance translators. We deal with virtually every language including the following:
Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijan, Bengali, Bolivian, Bosnian, Brazilian, Cantonese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, Farsi, Filipino, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese, Mandarin, Norwegian, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, Somali, Sorani, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh and Zulu.
At VSI, we speak your language.
|
|
