|
Benvenuti a VSI, gli esperti dell’adattamento in lingua straniera.
  
Se state cercando il meglio nella realizzazione di sottotitoli, oversound e doppiaggio in lingua straniera, traduzioni, trascrizioni, interpretariato e servizi per non udenti, siete nel posto giusto. Se inoltre cercate servizi e strutture di altissima qualità per la cassettizzazione, allora potete essere certi di aver trovato ciò che cercavate.
Situata nel cuore di Londra, VSI raccoglie sotto lo stesso tetto tutte le risorse necessarie per portare a termine un progetto di adattamento in lingua straniera. Il nostro folto organico di traduttori e project manager dotati di solide competenze linguistiche, l’ampia rete di traduttori freelance operanti nei loro paesi d’origine e le eccellenti attrezzature audio, video, grafiche e tecniche di cui disponiamo hanno attirato l’interesse dei nostri numerosi clienti, fra cui figurano alcuni dei nomi più conosciuti a livello internazionale nel mondo della televisione, della produzione cinematografica, dell'intrattenimento e del commercio.
L’ufficio di VSI a Londra è anche il quartier generale a cui fanno capo le altre sedi operative sparse in tutto il mondo. Con uffici e studi a Parigi, Berlino, Roma, Barcellona, Hilversum (Paesi Bassi), Stoccolma, Mosca, Varsavia, Istanbul, Tel Aviv e Il Cairo, oltre alle nostra rete internazionale di studi affiliati, Voice & Script International è davvero una società globale.
Il nostro organico, le nostre strutture e la nostra presenza internazionale, oltre all’impegno nel fornire servizi di altissima qualità che siano su misura, competitivi e affidabili, permettono a VSI di distinguersi nettamente dalla concorrenza.
A VSI parliamo la vostra lingua.
|
NOVITÀ A VSI:
Voice & Script International, la società leader in Europa nel settore del sottotitolaggio e del doppiaggio, annuncia l’apertura di un nuovissimo studio di registrazione all’interno dei suoi uffici londinesi in Cleveland Street... Leggi l'articolo
Comunicati Stampa
Sottotitoli per cellulari e nuovi media
In risposta al crescente mercato dello streaming online e dei contenuti per cellulare sia nel Regno Unito che nel mondo, VSI può offrire ora sottotitoli con tecnologia tapeless. Siamo lieti di annunciare che possiamo creare sottotitoli SAMI in qualsiasi lingua, e stiamo attualmente fornendo questo tipo di sottotitoli a numerosi e importanti clienti europei.
Sottotitoli per HD
Noi di VSI siamo ben consapevoli dei rapidi cambiamenti nella tecnologia ed è per questo che abbiamo investito nei sistemi HD. Stiamo attualmente lavorando al fianco di specialisti al fine di fornirvi le soluzioni più all’avanguardia per il sottotitolaggio in HD.
|
