Εάν επιθυμείτε υψηλής ποιότητας υποτιτλισμό, μεταγλώττιση, ντουμπλάρισμα υψηλής ακρίβειας, μετάφραση, μεταγραφή, διερμηνεία, υπηρεσίες για άτομα με προβλήματα ακοής, έχετε έρθει στο σωστό μέρος. Εάν χρειάζεστε εγκαταστάσεις για την ολοκλήρωσης της παραγωγής σας, όπως: στούντιο ήχου Pro Tools, σχεδιασμό και δημιουργία DVD, επιμέλεια/μίξη βίντεο, ή κασετών - μπορούμε να σας βοηθήσουμε.
Με βάση τις εγκαταστάσεις μας στο Ουέστ Εντ του Λονδίνου, η VSI διαθέτει κάτω από την ίδια στέγη, όλα όσα απαιτούνται για την προσαρμογή σε άλλη γλώσσα έντυπου ή ψηφιακού υλικού. Οι μόνιμοι συνεργάτες μας και οι project manager (υπεύθυνοι έργων) έχουν ευρεία γλωσσολογική εμπειρία και υποστηρίζονται από δίκτυο μεταφραστών. Ο συνδυασμός του ανθρώπινου δυναμικού με τις απαράμιλλες τεχνικές μας εγκαταστάσεις για επεξεργασία ήχου, βίντεο και γραφικών αναδεικνύουν τη VSI στην πρώτη επιλογή για επαγγελματίες και επιχειρήσεις. Στο ευρύ φάσμα των πελατών μας συγκαταλέγονται πολλά από τα ισχυρά ονόματα στο χώρο της ψυχαγωγίας, της τηλεόρασης, του κινηματογράφου, της παραγωγής βίντεο, και του εμπορίου.
Η VSI στο Λονδίνο είναι ο πυρήνας του διεθνούς μας δικτύου. Με γραφεία και στούντιο στο Παρίσι, το Βερολίνο, τη Ρώμη, τη Βαρκελώνη, το Χίλβερσαμ στην Ολλανδία, τη Στοκχόλμη, τη Μόσχα, τη Βαρσοβία, την Κωνσταντινούπολη, το Τελ Αβίβ, και το Κάιρο, και τη δυνατότητα χρήσης εγκαταστάσεων των συνεργατών μας σε όλο τον κόσμο η Voice & Script International είναι πραγματικά μία εταιρία παγκόσμιου βεληνεκούς.
Το προσωπικό, οι εγκαταστάσεις, η διεθνής μας παρουσία σε συνδυασμό με τη δέσμευσή μας να παρέχουμε υπηρεσίες του υψηλότερου επιπέδου, που συνδυάζουν στενή προσωπική συνεργασία και το σωστό κόστος για τους πελάτες μας, κάνουν τη VSI να ξεχωρίζει και να έχει ηγετική θέση στον τομέα της.
Στη VSI – μιλάμε τη γλώσσα σας.
|
NEWS @ VSI:
H Voice &Script International, η κορυφαία Ευρωπαϊκή εταιρία στον τομέα των μεταφράσεων και του υποτιτλισμού παρουσιάζει με ενθουσιασμό το νέο της στούτιο υψηλής τεχνολογίας στα κεντρικά μας γραφεία στο Λονδίνο στην οδό Cleveland…
Διαβάστε περισσότερες λεπτομέριες
Press Releases- Δελτία Τύπου
Subtitling for Mobile Phones and New Media - Υπότιτλοι για Κινητά Τηλέφωνα και Νέα Μέσα
Σε ανταπόκριση στις συνεχείς αλλαγές στην αγορά για ονλάιν περιεχόμενο συνεχούς ροής και downloads κινητών τηλεφώνων στη Βρετανία και σε όλο τον κόσμο, η VSI προσφέρει υποτιτλισμό άνευ κασέτας. Είμαστε περήφανοι να ανακοινώσουμε ότι μπορούμε να δημιουργήσουμε υπότιτλους SAMΙ σε όλες τις γλώσσες και ήδη τους παρέχουμε σε αρκετούς σπουδαίους Ευρωπαίους πελάτες μας.
Subtitling for HD- Υποτιτλισμός για HD
Λόγω της διορατικότητα της VSI και της συνεχούς ενημέρωσής μας για τις γοργές τεχνολογικές εξελίξεις επενδύσαμε σε συστήματα HD. Συνεργαζόμαστε στενά με παραγωγούς για να δημιουργήσουμε λύσεις που θα καλύπτουν όλες σας τις ανάγκες για υποτιτλισμό HD.
|
