Bienvenido a VSI, líder mundial en
doblaje y subtitulado

Llevamos su proyecto a cualquier lugar del mundo

Con nuestros servicios especializados de doblaje, locución, subtitulación, traducción y postproducción, vamos a ayudarle a hacer llegar su proyecto a todo el mundo.

Sea cual sea la naturaleza de su proyecto y el público al que vaya destinado, puede contar con nosotros. Trabajamos para la industria del cine, la televisión, los nuevos medios y los videojuegos, y podemos adaptar sus programas a otros idiomas y culturas con precisión y naturalidad.

Nuestras oficinas repartidas por todo el mundo nos permiten estar más cerca de los mercados que le interesan. Nos tomamos la calidad tan en serio como usted. Por eso, para cada proyecto utilizamos todos nuestros excelentes recursos internacionales y respetamos siempre el plazo y presupuesto acordados.

El Grupo VSI dispone de sedes en Londres, París, Berlín, Roma, Ámsterdam, Estocolmo, Bruselas, Barcelona, Lisboa, Moscú, Varsovia, Estambul, Tel Aviv, Cairo, Nueva York y Los Ángeles. Realizamos todo tipo de proyectos de localización, independientemente de su envergadura o de los idiomas requeridos. Puede confiar plenamente en nosotros: le garantizamos unos resultados excelentes en sus proyectos de doblaje, locución, subtitulación o traducción, siempre y “a la primera”.